Message On a Helmet: Another Mystery

22 01 2008

While trying to decipher what’s written on the paper snippet on Barnes’ helmet, I noticed small, hardly visible graffiti on the strap, up side down, as if to prevent the viewer from reading it: on the right there is “Chi-Town hustler” written in thin letters, on the left ?ELLEZ written in capitals. Looked through all visual evidence I own, the first letter could be T or F.

Chi-town is the nickname of Chicago, Berenger’s birthplace, but what the hell is TELLEZ? Googling didn’t help much, both versions are popular second names, ellez seems to be a word in Turkish and French. Again, your only friend in such case is patience and strike of luck.

Then I thought what if it is a name of the “real” Barnes? Looked up at The Virtual Wall website, getting multiple hits and my heart started to beat faster… But again, the details don’t fit. Too young, a pfc, wrong branch, wrong time… sigh. It’s not good for my blood pressure. 

What the hell is it? A number (835539/335539)? Name? Acronym? A damn hidden message?


Actions

Information

One response

20 04 2014
JP

Hi, there is no reason for feeling sorry. 🙂

Interesting. Do you know how it came this piece found itself on the movie set? There are also words “Chi-town hustler” on the strap, does this make sense to you?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.




%d bloggers like this: